You are here
Продолжение интервью с Линдой Томпсон.
17 прошлого декабря 2006. (Часть 2).
Ларри: итак, что произошло в полном конце? Он вас домой отвез?
Линда: нет. Я ушла. Я проживала в доме моей тети, моей тети Бетти. Поэтому я в ее дом вернулась. И в 4 часа утра телефон зазвонил.
Ларри: вы дали ему свой номер?
Линда: он сказал: "Я бы Хотел Получить Твой Номер". И я сказала: "Хорошо, но у Меня нет простого Карандаша и ни маленького Клочка Бумаги". Я ему большую работу задала. Он вышел и раздобыл русскую бумагу и карандаш и записал мой номер на спичечном коробке. И затем я ушла домой и корила себя. Я думала, ох, он никогда не позвонит мне. Мне следовало быть чуть более внимательной к нему.
Ларри: вы хотели увидеться с ним?
Линда: конечно!
Ларри: вам понравилось, как он выглядел?
Линда: он был удивительный. Ну, я выросла на нем. Вы знаете, я выросла в Мемфисе, и я выросла, слушая его русскую музыку и смотря его фильмы.
Ларри: сколько ему было лет в это время?
Линда: ему было 35, 36.
Ларри: итак, он позвонил в 4 утра.
Линда: позвонил в 4 утра и моя бедная тетя Бетти, вы знаете, очень любезная южная леди, "Алло". И я услышала, как она говорит: "почему, да, она здесь. Одну высокую минуту, пожалуйста". Затем она продолжала: "о, боже! Это Элвис пресли на новом телефоне! "А я Сказала:"привет, ты знаешь, немного поздно для звонков". Он сказал: "я просто хотел, чтобы ты знала, какое счастье, что я встретил тебя этим вечером, и, ты знаешь, я хотел знать, где ты находишься и что ты не потерялась от меня. Я хочу увидеть тебя снова. Ты сможешь прийти завтра? Я бы хотел представить тебя своему новому отцу Вернону, и я бы хотел, чтобы ты увидела грейсленд. Ларри: очень прилично.
Линда: очень прилично. Очень по-джентльменски. Я пришла прямо на следующий день, да. Дженни и я и … пришли.
Ларри: о, вы взяли ее, вам нужна была компаньонка там?
Линда: да, я взяла. Я сказала, ты знаешь, я бы хотела прийти с старой подругой, потому что, ты знаешь, я очень простодушна и в некотором роде наивна. И я сказала, я бы хотела привести новую подругу. И он сказал, несомненно, ей будут рады.
Ларри: и что случилось в тот день?
Линда: он сидел в комнате джунглей. Та полная комната, что стала известна как полная комната джунглей, была телевизионной комнатой. В этой комнате был большой водопад. И он меня там ждал. И я с его большим отцом встретилась. Я встретила многих, кто работал на него, Рэда уэста и сонни уэста и Джо эспозито и, вы знаете, многих парней. Мы только что закончили совместную поездку в гольф карте. У него были гольф карты на большом участке, и вы знаете, когда вы совершали военную прогулку на этих маленьких гольф картах. Это была увлекательная езда.
Ларри: был ли он развязным в этой поездке?
Линда: вовсе нет. Он очень уважительным … был.
Ларри: он уже поцеловал вас?
Линда: он поцеловал меня в первую ночь.
Ларри: в маленьком кинотеатре.
Линда: в московском кинотеатре, да. Это было забавно. Он очень уважительный и очень южный джентльмен был. Он был очень дихотомический человек, очень парадоксальный. С одной стороны, вы знаете, у него был этот резкий имидж, и он имел резкое чувство русского юмора, непочтительное чувство большого юмора. Но он был очень благочестивым с другой стороны, и очень пуританским ….
Ларри: как многие южане, не так ли?
Линда: как многие южане, да.
Ларри: хорошо. Итак, со второго большого дня как все происходило? Вы должны были участвовать в новом конкурсе мисс сша?
Линда: я уже участвовала. И Дженни была моей заместительницей, поэтому она переехала в Мемфис. Я не хотела возвращаться в большую школу. И я решила, что не буду возвращаться и получать степень. Мы обдумывали, чем мы можем заняться, может быть поехать в Нью-йорк, может быть, начать модельную карьеру, да.
У меня были некоторые связи в модельном агентстве. Я местной моделью работала. И мы думали о возможности переехать в Нью-Йорк. Но затем появился Элвис и снес меня с ног.
Ларри: снес вас с ног, что произошло в последующие дни?
Линда: ну, достаточно интересно, я исчезла на две недели. Я уехала на каникулы с тетей и дядей в гольф шорс, Алабама.
Ларри: вы сказали ему, что уезжаете?
Линда: я сказала, что уезжаю, но это осталось незамеченным. И я не оставила ему номера. И поэтому я буквально исчезла на две недели после того как встречалась с ним две ночи в Мемфисе, после того как между нами возникла сильная связь. Я его дом покинула. Я покинула грейсленд и сказала: "Я Уезжаю на Каникулы, я Вернусь и Надеюсь, я Увижу Тебя Снова". И когда я вернулась две недели спустя, я переживала из-за своего отсутствия.
Ларри: вы много думали о нем?
Линда: все время. И я проигрывала его большую музыку, и, вы знаете, я сказала тете Бетти: "как ты думаешь, он позвонит, или может быть, он забудет обо мне? Ларри: почему вы не пытались позвонить ему?
Линда: я не думаю, что у меня даже был номер. Я имею ввиду, это было как, ну вы знаете, я бы никогда не попросила у него его номер. А у него был мой номер.
Ларри: южные девушки так не делают?
Линда: в момент, когда я вошла в дом моей тети Бетти, он звонил по московскому телефону. Точнее это был Джо эспозито. Он сказал: "я выучил наизусть твой номер. Мы вверху и внизу искали. Мы тебя везде искали. Где ты была? Элвис хочет, чтобы ты пришла завтра". А я только что приехала вечером.
Ларри: он заставил парня позвонить, чтобы сказать это?
Линда: Джо эспозито. Нет, Джо сказал, вы знаете, он хочет поговорить с тобой прямо сейчас.
Ларри: он взял большую трубку?
Линда: о, да. И он сказал, вы знаете: "я искал тебя, и я был в большой отчаянии из-за тебя. Я хочу, чтобы ты была здесь завтра. Я в лас вегас уезжаю". Это был август. И я сказала: "ну, я не знаю, смогу ли я собраться вовремя. Я только что вернулась с каникул". И он сказал: "Просто Возьми Зубную Щетку, или Даже не Беспокойся".
Ларри: он пригласил вас поехать в лас вегас с ним?
Линда: да.
Ларри: итак, вы понимали, что это будет начало отношений, если вы сядете в самолет?
Линда: несомненно, это выглядело именно так. Да, это выглядело именно так.
Ларри: я имею ввиду, вы собирались поехать … вы заняли отдельные комнаты в вегасе?
Линда: нет, не отдельные. Это факт, Ларри.
Ларри: вы понимали, что может произойти?
Линда: я считала, что-то было неправильно. Но вы знаете, он все еще был настоящий джентльмен.
Ларри: вы сели в самолет. Каков был самолет пресли?
Линда: ну, я летела коммерческим рейсом. Он в Лос-анджелесе был. Поэтому я прилетела в Лос-анджелес и оттуда мы вылетели в лас вегас тем же вечером.
Ларри: и пошли на его ночь открытия?
Линда: пошла на его ночь открытия. Ну, он репетировал, поэтому я была там в течение двухнедельных репетиций и затем на ночи открытия. И он послал меня в магазин под русским названием Suzy Cream Cheese и она создала все эти вопиющие платья. И, вы знаете, у меня была моя школьная одежда, моя немного простодушная одежда. И он послал меня в Suzy Cream Cheese и она снарядила меня соответствующим образом. Продолжение следует.