Модельные агентства

Мода, новости, вакансии. Вся информация мира модельных агентств

Перевод интервью анн - Катрин турецкому изданию:

17.10.2014 в 11:20

Девушка немецкого футболиста Марио гетце анн - Катрин броммель недавно посетила Стамбул. Она принимала участие в показе модной коллекции в рамках Forum Fashion Week. Модель поддерживала своего возлюбленного на чемпионате мира по футболу. В своем интервью анн - Катрин рассказала о замужестве и о желании стать похожей на Рианну.

Интервьюер: в Турции ты принимала участие в показе. Как ощущения?

Анн - Катрин: не думала, что в вашей стране все будет так открыто и современно. Но все прошло хорошо, на высоком профессиональном уровне.

И: ты в первый раз приехала в Турцию?

А - к: во второй. Лет 6 или 7 назад мы отдыхали с семьей в Сиде.

И: Турция известна за рубежом?

А - к: мой близкий друг - турок, но родился и вырос в германии. Кроме того, у нас в стране больше турок, чем вы думаете. Так что я привыкла к туркам.

И: ты интересуешься политикой?

А - к: я только голосую на выборах.

И: ты знаешь что-нибудь о внешней политике Турции?

А - к: я слышу разные мнения об Эрдогане. Некоторые в германии против его политики. Не могу ничего сказать точно, я не разбираюсь в политике. (Прим. Переводчика: реджееп Тайип Эрдоган - президент Турции с 28 августа 2014).

И: как ты познакомилась с Марио?

А - к: нас познакомил общий друг. Любовь пришла позже.

И: по традиции в нашей стране модель оставляет работу после замужества. Что ты об этом думаешь?

А - к: мы еще не говорили о браке. Мы очень молоды и нам хорошо вместе. Но если мы поженимся, я не хочу оставлять работу.

И: когда ты собираешься замуж или ты предпочитаешь просто жить вместе?

А - к: когда мне было лет 15-16, я хотела поскорее выйти замуж и завести детей. Сейчас мне 24, и я пока замуж не хочу.

И: если когда-нибудь Марио будет играть за Турцию, вы переедете сюда?

А - к: сомневаюсь.

И: ты знаешь какие-нибудь турецкие футбольные команды?

А - к: только галатасарай.

И: месут озил играет за национальную сборную германии, также в германии живут Мерьем узерли и вельма эллес. Ты их знаешь?

А - к: месута я знаю, конечно. Он в одной команде с Марио. О Мерьем и вельме никогда не слышала.

И: за какую команду ты болеешь?

А - к: за ту, в которой играет Марио.

И: когда ты начала карьеру модели?

А - к: в 15 лет я участвовала в конкурсе красоты. После него подписала контракт с модельным агентством. Так все и началось.

И: ты немецкая модель. Хотела бы ты быть известной по всему миру?

А - к: я стараюсь. У меня уже были переговоры с агентством в Лос-анджелесе. И я была на показе в Майами.

И: всемирно известна немецкая топ-модель Клаудия шифер. Хотела бы ты быть похожей на нее?

А - к: это очень трудно. Всегда много работы. И, кроме того, твоя личная жизнь становится предметом гласности. Я не уверена, что хочу этого.

И: это то, что тебя сдерживает?

А - к: я люблю свою работу. Но я также хочу проводить время со своим молодым человеком.

И: отношения с Марио помогли тебе стать известнее?

А - к: конечно, но не намного.

И: ты интересуешься футболом? Ходишь на матчи?

А - к: мне нравятся матчи с участием Марио. Люблю наблюдать за тем, что они делают на Поле. Но результаты матчей мне не интересны.

И: в этом году Марио забил решающий гол на чемпионате мира по футболу. После этого ты побежала на Поле, кинулась к Марио и поцеловала его. Что ты чувствовала в этот момент?

А - к: вы не поверите, но я пропустила тот момент, когда он забил. Мои друзья начали кричать и трясти меня. Я была очень взволнована и ничего не могла с собой поделать, поэтому побежала к нему, обняла и поцеловала.

И: как ты сохраняешь фигуру?

А - к: я безумно люблю сладкое, но не могу его есть. Я придерживаюсь здорового питания, занимаюсь йогой и хожу на массаж.

И: как ты одеваешься в повседневной жизни?

А - к: ношу джинсы, спортивную обувь ….

И: о чем ты больше всего жалеешь?

А - к: в 18 лет я сделала татуировку на бедре. Это худшее, что я могла сделать. Теперь пытаюсь от нее избавиться.

И: какие у тебя хобби?

А - к: в свободное время я хожу в студию на танцы. Я люблю танцевать и думаю, что у меня это хорошо получается. Еще я люблю петь и работаю над вокалом с учителем. Когда-нибудь я хотела бы стать такой же, как Рианна или Бейонсе.Annkathrinbrommel Orfc Interview.